USPS 2023財(cái)年第二季度收入和郵件量下降
亞馬遜新政:6月6日起,新增3個(gè)必填屬性列表
從 2023 年 6 月 6 日開(kāi)始,某些商品類型的新商品信息必須包含顏色名稱、尺碼名稱或商品描述屬性。
必需的屬性和需要它們的產(chǎn)品類型如下:
顏色名稱:背包、內(nèi)褲、文胸、圍裙、鑰匙扣、古裝套裝
尺碼名稱:緊身衣、圍巾、墨鏡
產(chǎn)品描述:燈具、美術(shù)用品、五金拉手、廚房、人造植物、無(wú)線配件、家居家具和裝飾、辦公用品
受影響產(chǎn)品類型的所有新列表都需要有效的屬性信息,否則產(chǎn)品將不會(huì)添加到目錄中。活動(dòng)列表不需要此屬性信息。
亞馬遜升級(jí)全球物流海運(yùn)服務(wù)
亞馬遜宣布升級(jí)全球物流海運(yùn)服務(wù),首先是隔日提貨的服務(wù)升級(jí),賣家提前預(yù)約,第二日即可享受提貨。其次,為了幫助賣家更快出運(yùn),AGL提升了起運(yùn)地入倉(cāng)到出運(yùn)的時(shí)效,加速貨物出貨進(jìn)程。具體來(lái)看,支持上海港、深圳港、寧波港、廈門港的快船及普船的拼箱服務(wù);支持深圳港的中美快船整箱及拼箱服務(wù),以及上海、寧波、廈門港的中美快船拼箱服務(wù)。需要注意的是,賣家需在前一天中午11:00前確認(rèn)提貨信息。確認(rèn)提貨日期為周一至周五,提貨的日期為提貨信息確認(rèn)后的第二個(gè)自然日。此服務(wù)目前僅覆蓋上海,深圳,寧波和廈門同城提貨,以及東莞地區(qū)提貨。
亞馬遜歐洲站推出大件包裹新運(yùn)輸時(shí)間選項(xiàng)
亞馬遜歐洲站發(fā)布公告稱,作為銷售大型和重型(>=23千克)產(chǎn)品的重要銷售合作伙伴,亞馬遜“大型和重型物品”運(yùn)輸模板中新增運(yùn)輸時(shí)間選項(xiàng)。具體來(lái)看,亞馬遜增加了類似于“標(biāo)準(zhǔn)”運(yùn)輸模板的運(yùn)輸時(shí)間選項(xiàng),以使用“大件和重型物品”運(yùn)輸模板提供“安排交貨”。商家現(xiàn)在可以從以下運(yùn)輸時(shí)間選項(xiàng)中進(jìn)行選擇,并為大件包裹提供更準(zhǔn)確的派送承諾。運(yùn)輸時(shí)間選項(xiàng)為1天、2天、1-2天、2-3天、2-4天、2-5天、3-4天、3-5天、5-7天、5-10天和7-14天。需要注意的是,這些更改僅適用于“大型和重型物品”運(yùn)輸模板中的“安排交付”運(yùn)輸選項(xiàng)。其他發(fā)貨選項(xiàng)(如預(yù)定交貨)保持不變。
亞馬遜推出靈活買家分期付款功能
近日,亞馬遜推出了靈活買家分期付款,該功能使買家能夠通過(guò)將成本分?jǐn)偟綆讉€(gè)月來(lái)購(gòu)買平均售價(jià)較高的商品。靈活買家分期付款目前適用于英國(guó)、德國(guó)、法國(guó)、意大利、西班牙站。只要賣家的商品不屬于以下表格里的不適用商品品類并且商品價(jià)格滿足以下價(jià)格區(qū)間帶,就可以注冊(cè)靈活買家分期付款。
亞馬遜開(kāi)始賬號(hào)驗(yàn)證,不完成審核的賬戶將被停用
亞馬遜美國(guó)站披露了最新公告:美國(guó)《消費(fèi)者告知法》將于2023年6月27日生效。該法律規(guī)定,高銷量第三方賣家(“高銷量”指年銷量達(dá)到200件訂單或年銷售額超過(guò)5000美元,銷售二手物品的賣家除外)有義務(wù)提供其業(yè)務(wù)信息,而亞馬遜則需收集、核實(shí)和披露這些信息。亞馬遜會(huì)對(duì)所有滿足相關(guān)要求的賣家進(jìn)行每年一次的信息核驗(yàn),確保企業(yè)信息的準(zhǔn)確性。賣家需在規(guī)定時(shí)間內(nèi)根據(jù)郵件內(nèi)容采取相關(guān)行動(dòng),否則根據(jù)新法案要求,亞馬遜或?qū)⒖鄢铐?xiàng)或停用銷售賬戶。
6月10日起亞馬遜日本站將更新產(chǎn)品 安全政策
亞馬遜日本站發(fā)布公告稱,6月10日起亞馬遜將針對(duì)高風(fēng)險(xiǎn)產(chǎn)品更新產(chǎn)品安全政策。根據(jù)調(diào)查結(jié)果,可能無(wú)法恢復(fù)在產(chǎn)品安全調(diào)查中被排除在搜索之外的ASIN。這項(xiàng)新政策將于2023年6月10日起生效。因此,“產(chǎn)品安全調(diào)查”幫助頁(yè)面也將從2023年6月10日起更新。
亞馬遜向顧客提供10美元提貨獎(jiǎng)勵(lì)
亞馬遜通過(guò)電子郵件向數(shù)量不詳?shù)?/span>Prime訂閱者發(fā)布通知,客戶如果在Whole Foods、Amazon Fresh或Kohl商店等地點(diǎn)的公司取貨點(diǎn)取回價(jià)值25美元或以上訂單,亞馬遜將為其提供10美元的自提商品費(fèi)。紐約州北部的航運(yùn)顧問(wèn)Dean Maciuba收到了這封郵件通知,他表示,增加亞馬遜取件點(diǎn)的使用將幫助該公司繞過(guò)昂貴的住宅包裹投遞,并且“是亞馬遜降低交付成本的巨大機(jī)會(huì)”,這還有助于培訓(xùn)消費(fèi)者直接向公司提交退貨。
eBay調(diào)整部分UPS服務(wù)費(fèi)率
eBay發(fā)布公告提醒賣家新的UPS費(fèi)率已經(jīng)生效,請(qǐng)及時(shí)查看,以了解費(fèi)率變化是否會(huì)影響發(fā)貨。對(duì)于某些重量較輕且運(yùn)送距離較短的包裹,eBay標(biāo)簽上UPS的費(fèi)率將下降18%。對(duì)于重量較重且距離較遠(yuǎn)的包裹,UPS費(fèi)率最高增加4%。目前eBay運(yùn)費(fèi)計(jì)算器已自動(dòng)更新新的費(fèi)率。
eBay日本站發(fā)布Q1熱銷趨勢(shì),數(shù)碼相機(jī)類別增幅第一
近日eBay日本站發(fā)布了2023年第一季度(1月至3月)的熱銷商品趨勢(shì)。與上一季度相比,本季度的熱銷趨勢(shì)有所變化,珠寶和低價(jià)商品更受歡迎。TOP 10的排名沒(méi)有多大變化,排名前9的類別與上一季度相同。其中,排名第一的是女裝、箱包和配飾類別,排在第二的是手表、零件和配飾,動(dòng)漫商品排在第三。數(shù)碼相機(jī)的排名出現(xiàn)巨大增長(zhǎng),去年從第12位上升到第11位,本季度則增長(zhǎng)至第10名。按照交易額增速來(lái)算,數(shù)碼相機(jī)品類同比猛增62%,位居第一。其次是汽車零部件類別,第三季度同比增長(zhǎng)46%。排在第三的是游戲機(jī),同比增長(zhǎng)40%。
沃爾瑪配送服務(wù)WFS正式覆蓋加拿大站點(diǎn)
沃爾瑪全球電商宣布,除美國(guó)站之外WFS正式覆蓋加拿大站點(diǎn)。沃爾瑪?shù)谝环綌?shù)據(jù)顯示,使用WFS配送的商品交易額平均增長(zhǎng)達(dá)50%,WFS在美國(guó)站收獲了無(wú)數(shù)好評(píng)。加拿大WFS上線后,賣家可享受更短配送時(shí)效,提升消費(fèi)者體驗(yàn)。如果賣家尚未入駐加拿大站點(diǎn),則需要先完成平臺(tái)入駐申請(qǐng)流程。在成功入駐后,通過(guò)加拿大站W(wǎng)FS資質(zhì)審核,且商品相關(guān)屬性符合相關(guān)要求的賣家,即可解鎖加拿大WFS的使用?,F(xiàn)在,面向開(kāi)通加拿大WFS的賣家,沃爾瑪推出2項(xiàng)重磅限時(shí)優(yōu)惠:2023年9月底可享受免倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)的福利;在2023年4月1日-7月31日期間,售出的WFS商品可享受5%的物流費(fèi)用折扣。
Shopee馬來(lái)西亞調(diào)整發(fā)貨政策
1、Shopee馬來(lái)西亞調(diào)整發(fā)貨政策,據(jù)Shopee馬來(lái)西亞站消息,自2023年7月3日起,以下政策調(diào)整將適用于所有本地賣家。
2、1、延遲出貨率(LSR):為創(chuàng)造更好的買家體驗(yàn),提升賣家要求,LSR 門檻將從 15% 調(diào)整為 5%。2、自動(dòng)取消邏輯:自動(dòng)取消邏輯將從Days to Ship+4calendar days修改為Days to Ship+ 3calendar days。建議賣家確保按時(shí)發(fā)貨(移交給快遞公司),并且跟蹤狀態(tài)在發(fā)貨天數(shù)+3個(gè)日歷日之前更新為“Item Picked Up / Item Posted” ,以防止訂單被系統(tǒng)取消
Shopee臺(tái)灣站點(diǎn)更新發(fā)空包懲罰力度
為了進(jìn)一步規(guī)范賣家的發(fā)貨行為,提升平臺(tái)用戶體驗(yàn),Shopee將對(duì)運(yùn)輸空包裹及訂單不符包裹政策進(jìn)行更新調(diào)整。臺(tái)灣蝦皮自2023年5月22日的懲罰周期(包含5月12日及之后需要申訴的訂單)起,若 Shopee 核實(shí)賣家運(yùn)輸?shù)挠唵螢榭瞻?,則初次將罰分3分,第二次罰分12分(累積 15 分懲罰計(jì)分,凍結(jié)店鋪28天)。適用于所有賣家。新加坡、越南站點(diǎn)違反規(guī)則罰分15分(凍結(jié)店鋪28天)。其他站點(diǎn)初次違反罰分3分,第二次罰分6分,第三次則凍結(jié)店鋪,運(yùn)輸與訂單不符合規(guī)則懲罰同理。嚴(yán)重違反規(guī)則將凍結(jié)店鋪或凍結(jié)營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)的所有店鋪。
速賣通一個(gè)月連開(kāi)5倉(cāng),首次啟用全球中心倉(cāng)
5月9日,本土跨境電商速賣通宣布,將聯(lián)合菜鳥(niǎo)在國(guó)內(nèi)新增5個(gè)官方倉(cāng)庫(kù),覆蓋平臺(tái)自運(yùn)營(yíng)商家及全托管商家。開(kāi)倉(cāng)后,速賣通Choice優(yōu)選倉(cāng)增至10個(gè),平臺(tái)商家可自選入駐的優(yōu)選倉(cāng)增至13個(gè),總面積新增數(shù)萬(wàn)平,為商家提供更多倉(cāng)容空間。速賣通還首次啟用了2個(gè)全球中心倉(cāng),升級(jí)倉(cāng)網(wǎng)能力,保障物流高效運(yùn)轉(zhuǎn),為商家降本增效。這兩個(gè)中心倉(cāng)分別位于杭州和東莞,輻射華南華東地區(qū),將作為優(yōu)選倉(cāng)和海外倉(cāng)的國(guó)內(nèi)備貨中心倉(cāng),幫商家解決多倉(cāng)備貨的困擾,降低備貨成本。后續(xù)備貨優(yōu)選倉(cāng)的商家,只需發(fā)貨到中心倉(cāng),平臺(tái)將自動(dòng)幫商家轉(zhuǎn)運(yùn)到面向不同目的地的優(yōu)選倉(cāng),商家再也不用一批貨發(fā)好幾個(gè)目的地了。
菜鳥(niǎo)宣布在一個(gè)月內(nèi)新開(kāi)設(shè)五座跨境倉(cāng)庫(kù)
菜鳥(niǎo)宣布將在一個(gè)月內(nèi)新開(kāi)設(shè)五座跨境倉(cāng)庫(kù),優(yōu)選倉(cāng)總面積再增數(shù)萬(wàn)平,并將聯(lián)手速賣通啟用首個(gè)全球中心倉(cāng),進(jìn)一步優(yōu)化國(guó)際快遞時(shí)效,滿足商家備貨需求,以應(yīng)對(duì)即將到來(lái)的618大促的“爆單”壓力。優(yōu)選倉(cāng)是跨境物流基礎(chǔ)設(shè)施的重要組成部分,通常設(shè)立在國(guó)內(nèi)通關(guān)口岸附近,可為平臺(tái)自運(yùn)營(yíng)商家及全托管商家等提供“物流全托管”服務(wù),只需備貨到倉(cāng)內(nèi),后續(xù)的發(fā)貨、清關(guān)、履約全部由菜鳥(niǎo)聯(lián)合速賣通來(lái)完成。預(yù)計(jì)5月底前,菜鳥(niǎo)將打造覆蓋廣東、浙江、山東等全國(guó)8地,倉(cāng)庫(kù)數(shù)量超20個(gè)的優(yōu)選倉(cāng)倉(cāng)網(wǎng),包含Choice優(yōu)選倉(cāng)10個(gè),平臺(tái)商家可自選入駐優(yōu)選倉(cāng)13個(gè)及全球中心倉(cāng)2個(gè)。
菜鳥(niǎo)與沙特航空貨運(yùn)擴(kuò)大合作關(guān)系
在慕尼黑的運(yùn)輸物流和航空貨運(yùn)歐洲活動(dòng)中,沙特阿拉伯航空貨運(yùn)公司與阿里巴巴集團(tuán)物流部門菜鳥(niǎo)網(wǎng)絡(luò)簽署了一項(xiàng)為期12個(gè)月的“空間和服務(wù)承諾”新協(xié)議。該協(xié)議實(shí)際上已于4月1日開(kāi)始生效,將持續(xù)到2024年3月31日。該協(xié)議將為從香港到利雅得和列日的特定沙特航空貨運(yùn)航班預(yù)留艙位。去年與菜鳥(niǎo)的合作成功使沙特貨運(yùn)公司實(shí)現(xiàn)了電子商務(wù)貨量的顯著增長(zhǎng),此次擴(kuò)大合作,為菜鳥(niǎo)網(wǎng)絡(luò)提供更多進(jìn)入中東市場(chǎng)的機(jī)會(huì),同時(shí)使沙特航空貨運(yùn)公司繼續(xù)受益于全球電子商務(wù)的需求市場(chǎng)。
TikTok Shop越南站一季度營(yíng)收逼近Lazada
2023年第一季度越南電商市場(chǎng)的總收入為39萬(wàn)億越南盾(16.5億美元),與去年相比增長(zhǎng)22%。其中,一季度Shopee市場(chǎng)份額占比63.1%、Lazada占比19.1%,TikTok Shop占比15.5%,TikTok Shop正以追趕者身份不斷逼近前兩者。根據(jù)Metric.vn的預(yù)測(cè),越南五大電商平臺(tái)中,Shopee第一季度總營(yíng)收額達(dá)24.7萬(wàn)億越南盾(10.5億美元),牢牢坐穩(wěn)占越南電商市場(chǎng)頭把交椅;Lazada和TikTok Shop緊隨Shopee其后,排名第二、第三,第一季度總營(yíng)收分別達(dá)75000億越南盾(3.1億美元)、60000億越南盾(2.5億美元),二者的營(yíng)收比較接近;最后是越南本土電商平臺(tái)Tiki、Sendo,以微弱的市場(chǎng)份額占比排名第四、第五。
TikTok Shop印尼站點(diǎn)上調(diào)賣家銷售傭金
繼Shopee和Tokopedia之后,TikTok Shop印尼站點(diǎn)也上調(diào)了賣家銷售傭金。TikTok已告知平臺(tái)上的賣家,從6月1日星期四上午9點(diǎn)開(kāi)始,TikTok Shop將對(duì)傭金費(fèi)用結(jié)構(gòu)進(jìn)行重要調(diào)整。從6月1日起,TikTok Shop將對(duì)每個(gè)產(chǎn)品類別收取不同比例的傭金,具體收取詳情:移動(dòng)電話和電子產(chǎn)品1.9%;家用電器1.9%;電子配件4.3%;電腦和辦公設(shè)備2.7%;虛擬產(chǎn)品如信貸和帳單支付1%;書(shū)籍、雜志、音樂(lè)4.3%;美容產(chǎn)品4.3%等。如果買家取消訂單或退回產(chǎn)品,TikTok Shop將退還全部傭金費(fèi)用。如果買家只退回部分產(chǎn)品,那么傭金費(fèi)用將根據(jù)有效訂單價(jià)值計(jì)算。
TikTok Shop越南站一季度營(yíng)收逼近Lazada
2023年第一季度越南電商市場(chǎng)的總收入為39萬(wàn)億越南盾(16.5億美元),與去年相比增長(zhǎng)22%。其中,一季度Shopee市場(chǎng)份額占比63.1%、Lazada占比19.1%,TikTok Shop 占比15.5%,TikTok Shop正以追趕者身份不斷逼近前兩者。根據(jù)Metric.vn的預(yù)測(cè),越南五大電商平臺(tái)中,Shopee第一季度總營(yíng)收額達(dá)24.7萬(wàn)億越南盾(10.5億美元),牢牢坐穩(wěn)占越南電商市場(chǎng)頭把交椅;Lazada和TikTok Shop緊隨Shopee其后,排名第二、第三,第一季度總營(yíng)收分別達(dá)75000億越南盾(3.1億美元)、60000億越南盾(2.5億美元),二者的營(yíng)收比較接近;最后是越南本土電商平臺(tái)Tiki、Sendo,以微弱的市場(chǎng)份額占比排名第四、第五。
TikTok Shop將啟用類自營(yíng)“全托管”模式
TikTok Shop對(duì)跨境業(yè)務(wù)進(jìn)行了調(diào)整,代號(hào)為“S”(Store的簡(jiǎn)稱)的項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)將啟動(dòng)類自營(yíng)的“全托管”模式,即商家只負(fù)責(zé)供貨,平臺(tái)解決流量和貨品運(yùn)營(yíng)的問(wèn)題。同時(shí),TikTok Shop小店功能會(huì)于今年內(nèi)在美國(guó)全面放開(kāi)。巴西、西班牙、意大利、澳大利亞、新西蘭、法國(guó)、中東等站點(diǎn)尚未有明確啟動(dòng)時(shí)間表。
SHEIN官方宣布將在全球市場(chǎng)推進(jìn)平臺(tái)模式SHEIN Marketplace
SHEIN官方宣布將在全球市場(chǎng)推進(jìn)平臺(tái)模式SHEIN Marketplace。其“平臺(tái)化”模式已在巴西試水,接下來(lái)將在美國(guó)市場(chǎng)推出,并進(jìn)一步鋪向全球市場(chǎng)。據(jù)了解,SHEIN此前以自有品牌為主,其新推出的平臺(tái)模式SHEIN Marketplace與亞馬遜近似,允許商家在平臺(tái)上經(jīng)營(yíng)自己的店鋪和品牌。SHEIN表示,將建立一個(gè)全球化的綜合平臺(tái),除經(jīng)營(yíng)自有品牌之外,允許本土和國(guó)際第三方商家入駐,以滿足顧客對(duì)于產(chǎn)品多樣性的需要。而SHEIN Marketplace將允許賣家獲取SHEIN的實(shí)時(shí)洞察,并學(xué)習(xí)公司的按需生產(chǎn)和需求測(cè)量能力。
SHEIN計(jì)劃未來(lái)五年將供應(yīng)鏈賦能投資增至7000萬(wàn)美元
SHEIN宣布將在未來(lái)5年內(nèi)投資7000萬(wàn)美元,以增強(qiáng)其第三方制造供應(yīng)商的生態(tài)系統(tǒng),以及里面的工人。據(jù)悉,SHEIN于2022年推出供應(yīng)商社區(qū)賦權(quán)計(jì)劃(SCEP),承諾投資1500萬(wàn)美元。在此基礎(chǔ)上,SHEIN將繼續(xù)增投5500萬(wàn)美元,旨在通過(guò)技術(shù)進(jìn)步不斷改造傳統(tǒng)供應(yīng)鏈生產(chǎn)模式,提供工人技能提升計(jì)劃、設(shè)施改進(jìn)以及供應(yīng)商生態(tài)系統(tǒng)內(nèi)的社區(qū)服務(wù)。為了轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)供應(yīng)鏈模式,SHEIN建立了第一個(gè)服裝制造創(chuàng)新中心(CIGM),以增強(qiáng)其全球制造供應(yīng)商社區(qū)的能力。
Shein美國(guó)站平臺(tái)上線,Anker是首批入駐品牌之一
據(jù)MarketplacePulse報(bào)道,5月12日,Shein美國(guó)站平臺(tái)正式推出。據(jù)報(bào)道,Shein平臺(tái)同時(shí)向美國(guó)本土和國(guó)際賣家開(kāi)放,業(yè)務(wù)范圍也擴(kuò)大到時(shí)尚以外,安克 是首批入駐品牌之一。Shein在美國(guó)推出平臺(tái)模式將引起不小的動(dòng)蕩。據(jù)報(bào)道,Shein美國(guó)站平臺(tái)正在積極招募美國(guó)本土線上、線下零售商家,尤其是擁有實(shí)體店鋪的賣家,這些賣家能夠提供更快的物流時(shí)效。
美國(guó)4月購(gòu)物APP榜單SHEIN第一,沃爾瑪反超亞馬遜
PYMNTS最新發(fā)布美國(guó)4月購(gòu)物應(yīng)用綜合榜單,評(píng)估指標(biāo)包括渠道覆蓋、最新下載、月均用戶、每個(gè)用戶的會(huì)話數(shù)和平均會(huì)話時(shí)長(zhǎng)。綜合得分方面,Shein再次位居榜首。沃爾瑪上升至第二位,而亞馬遜則跌至第三位。排名第四的是阿里巴巴旗下的AliExpress;排名第五的是耐克應(yīng)用程序;而排名第六的是中國(guó)的阿里巴巴網(wǎng)站Alibaba.com;Etsy與Target并列第七名;第九名出現(xiàn)了四個(gè)購(gòu)物APP的并列情況,包括eBay、OfferUp、Sam's Club和阿迪達(dá)斯。
USPS2023財(cái)年第二季度收入和郵件量下降
美國(guó)郵政服務(wù)(USPS)發(fā)布2023財(cái)年第二季度財(cái)報(bào),USPS本季度的總營(yíng)業(yè)收入為193億美元,相比去年同期減少了4.84億美元,下降了2.4%;與去年同期相比,一類郵件郵件數(shù)量下降了11.1億件,下降了8.1%,市場(chǎng)營(yíng)銷郵件數(shù)量下降了17億件,下降了11.0%。根據(jù)普遍公認(rèn)會(huì)計(jì)原則(GAAP),該季度凈虧損達(dá)到25億美元,凈虧損增加了18億美元,相比去年同期的凈虧損6.39億美元。調(diào)整虧損為4.98億美元,而去年同期的調(diào)整收入為4.27億美元。
UPS提升上海浦東機(jī)場(chǎng)至美國(guó)阿拉斯加安克雷奇的直航服務(wù)
UPS將進(jìn)一步提升上海浦東機(jī)場(chǎng)口岸至美國(guó)阿拉斯加安克雷奇的直航服務(wù),使貨件更快地送達(dá)至北美市場(chǎng)。本次服務(wù)提升為客戶帶來(lái)以下便利:中國(guó)華東地區(qū)出口至北美地區(qū)的貨物的轉(zhuǎn)運(yùn)時(shí)間將最快縮短至1個(gè)工作日。僅適用于全球特快加急服務(wù)、全球特快服務(wù)、全球速快服務(wù)、UPS全球特快貨運(yùn)日中送達(dá)服務(wù)和UPS全球特快貨運(yùn)服務(wù);僅針對(duì)當(dāng)日航班貨件。提升中國(guó)華東地區(qū)(包括但不限于江蘇省、浙江省、上海市等地區(qū))至北美區(qū)(包括但不限于美國(guó)、加拿大、墨西哥等地區(qū))出口貨件空運(yùn)能力,幫助華東地區(qū)的中國(guó)企業(yè)更高效地與北美市場(chǎng)連接。